All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Engelsk-dansk ordbog

BETA English-Danish translation for: up!
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

up! in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Danish: up

Translation 1 - 52 of 52

English Danish
 edit 
NOUN   up | -
 edit 
VERB  to up | upped | upped ... 
up {adv}
2
op
up {adv}opad
2 Words: Others
close up [at close range] nært hold
full (up) {adj}mæt
geared up {past-p} [prepared]forberedt
grown-up {adj}voksen
Unverified Hold up!Vent!
Unverified Hurry (up)!Skynd dig!
Unverified Hurry (up)!Skynd jer!
rolled-up {adj}sammenrullet
What's up? [Am.] [coll.]Hvordan går det?
What's up? [Am.] [coll.]Hvordan har du det?
2 Words: Verbs
Unverified to add upat addere
to blow up [with explosives]at sprænge [med sprængstof]
to crack up [coll.]at agurk
to fill up [refuel]at tanke (op)
Unverified to fuck sth. up [vulg.]at fucke ngt. op [vulg.] [uform.]
Unverified to fuck up [vulg.]at forkludre
Unverified to fuck up [vulg.]at klokke i det
Unverified to fuck up [vulg.]at kludre i det
Unverified to fuck up [vulg.]at nosse i det [vulg.]
to get upat stå op
to give upat opgive
to give upat give op
to hurry upat skynde sig
to look up [improve, get better]at lysne
to make up [compose, constitute]at udgøre
to pick upat samle op
to pick up [hitchhikers]at tage med
to queue (up)at stå i
to set upat oprette
Unverified to speed upat sætte farten op
to tear upat sønderrive
to tear upat rive itu
to tidy upat rydde op
to tie sb./sth. upat binde ngn./ngt.
to use upat opbruge
to wake sb. upat vække ngn.
to wake upat vågne (op)
2 Words: Nouns
follow-upopfølgning {fk}
grown-upvoksen {fk}
washing-up [Br.]opvask {fk}
3 Words: Others
Unverified up the hillop ad bakken
Unverified up the roadhen ad vejen
Unverified up the stairs {adv}op ad trappen
up to date {adj}ajour
3 Words: Verbs
to sign up for sth.at melde sig til ngt.
to split up (with sb.) [coll.]at fra hinanden
4 Words: Verbs
to do up a tieat binde (et) slips
Unverified to go up the stairsat op ad trappen
5+ Words: Others
Unverified I'll catch (up with) you later! [coll.]Vi ses (senere)!
Fiction (Literature and Film)  hide
F film Bringing Up Baby [Howard Hawks]Han, hun og leoparden
» See 3 more translations for up within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://daen.dict.cc/?s=up%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.104 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers